11.30.2010

Quel froid, brrrrrrrrrrrrr....






















C'est pas moi qui va essayer de lui enlever sa tuque, non merci.
Il faisait 26C pour commencer la semaine, pas 26F, 26C.
Mais quand mademoiselle a quelque chose dans la tête, ou sur la tête.

11.15.2010

Anne-Sophie et son petit lit

Allo Christiane.
Depuis bientôt 2 semaines, Anne-Sophie couche dans son petit lit d'enfant.
Aujourd'hui, lundi, journée fort occupée pour papa.
Il y avait tant à faire pour tout remettre propre et en ordre dans la maison.
Et Anne-Sophie a commencé à se lever plus tôt, vers 6:30/7:00 AM.
Alors vers 10:30, je lui fait faire une sieste et j'en profite pour relaxer.
Christine étant parti de bonne heure, je m'attelle au travail, en fait, tout ce qui se termine par "age", facile à comprendre et pas besoin de tout énumérer.
Je ne me souviens plus quelle heure il était, mais à un moment donné, je ne vois plus Anne-Sophie, hors de mon champ de vision.
Je la cherche et la retrouve dans son lit, prête pour sa sieste.
Elle attendait patiemment papa pour la couverture et la caresse.
Je suis resté si ému.

11.04.2010

Halloween !

Oh surprise ! Olivier voulait être un autobus...j'ai modifié le concept pour en faire un chauffeur d'autobus réincarnant (bien involontairement) le gars des Rita Mitsouko.




La lionne, pour sa part enrhumée, a quand même réussi à rugir devant quelques maisons offrant des bonbons.

Ohio pour 3 dodos

Salut Guy,

On revient d'une escapade de 3 jours à Cleveland, où Stefan allait donner une présentation aux collègues d'un ancien collègue et ami Ryan. On en a profité pour se joindre à lui, les enfants et moi. Nous avions rencontré Ryan, sa conjointe et leurs deux enfants en Californie. Quand nous avons quitté San Diego, leurs deux enfants avaient l'âge d'Olivier et de Mathilde. Ils ont donc aujourd'hui 10 ans et 8 ans...Bon Dieu que le temps passe vite...Ce sont les enfants qui marquent le temps car ils sont si différents, alors que nous quatre adultes n'avons pas vraiment changés (à part quelques petites poignées d'amour)

C'était très agréable de revoir nos amis, de voir où ils sont installés, une charmante petite ville de campagne près de Cleveland. Ce fut par ailleurs l'occasion de rencontrer leurs amis Leslie, Tim, et leur fils Joey, que nous avions rencontré par hasard à l'autre bout du monde...

Imagine-toi donc que lorsque nous sommes allés chercher Olivier à la Social Welfare de Séoul, journée marquante où nous sommes devenus parents, nous les avons croisés alors qu'eux aussi voyaient leur vie transformée. Tim se souvient très bien nous avoir félicités, et savait même qui nous étions car Ryan lui avait parlé de nous (j'imagine que notre accent fut un bon indice). Leslie, pour sa part, mentionne qu'elle était à la fois excitée et terrifiée face à ce qui l'attendait, et m'avoue que lorsqu'elle m'a aperçue, il semblerait que j'avais l'air d'être aussi ébranlée qu'elle. Qui, moi ?!! ;-)

Ainsi, ils ont un magnifique fiston Sud-Coréen, du même âge qu'Olivier, et qui semble partager quelques traits de caractère: mobilité, vivacité d'esprit et jouissant d'une batterie nécessitant peu de temps de recharge. Je t'avoue que c'est étrange de penser que c'est seulement de la "paperasse" qui a déterminé qu'Olivier allait être notre fils, et Joey le leur...Qui sait s'ils deviendront amis...on le souhaite et tenterons de demeurer en communication avec eux.

Pour ce qui est de Mathilde, et bien elle a officiellement un fan club en Ohio, présidé par Ryan, qui ne pouvait soutenir de la voir pleurer ne serait-ce que quelques secondes ! Leurs trois enfants, qui ont également succombé à son charme, furent très gentils et ce fut un plaisir de constater que la barrière de la langue, entre enfants, est si facile à enjamber.

11.02.2010

Anne-Sophie et son lit

Allo Christiane.
Depuis dimanche soir, Anne-Sophie couche dans son nouveau lit d'enfant (Toddler Bed).
Nous avions certaines craintes justifiées et tu me comprends très bien.
Comment réagira Anne-Sophie à ce nouveau lit?
Devra-t-on le sécuriser davantage sur le coté ouvert?
Et quand elle se réveille la nuit, va-t-elle en descendre et venir nous rejoindre?
Alors quand dimanche soir est arrivé, la tension était palpable chez les parents.
Anne-Sophie a facilité la transition puisqu'elle s'est endormie dans mes bras.
Je l'ai couché dans son nouveau lit à 7:30pm et elle s'est réveillée à 7:30am le lendemain.
Comme première nuit, peut-on demander meilleur scénario.
Mais hier soir, ce fût un toute autre histoire.
Nous avons eu des orages et beaucoup de vent durant la nuit.
Alors qui j'ai vu débarquer dans notre chambre aux petites heures du matin...
Avec ses toutous, ses couvertures et surtout, sa jasette...
On se croise les doigts pour ce soir.