12.25.2011

Les amies













Une bonne amie, c'est plaisant surtout quand ça commence jeune.
Allison et Anne-Sophie sont nées à un mois d'intervalle.
La mère d'Allison, Lisa, est une consœur de travail de Christine, deux très bonnes amies quoi.
L'amitié, c'est solide et durable...

Roseline à Dripping Springs


Allo Christiane.
Dripping Springs, c'est super pour les enfants.
Malgré le temps froid et maussade, on joue dehors et on se salit.
Et pour Roseline, un bel endroit pour avoir fêter son premier anniversaire.

Les cadeaux de Noël













Allo Christiane.
Le Père Noël a été généreux.
Nos enfants ont été trèèèèèèèèèèèèèèèès sages.
Et le gros bonhomme à la barbe blanche a adoré les biscuits, la clémentine et son verre de lait.
La petite souris et la coccinelle ont dit qu'il était particulièrement de bonne humeur.

Les biscuits




















Allo Christiane.
Que seraient les Fêtes sans les biscuits au gingembre.
Et ce n'est plus un secret, le Père Noël adore en manger quelques uns avec un verre de lait, avant de laisser les cadeaux qu'il transporte dans sa grosse poche.
Papa aussi adore les biscuits au gingembre...

Anne-Sophie et les chevaux













Allo Christiane.
Depuis que nous sommes rendus à Dripping Springs, pas une seule journée ne passe sans qu'Anne-Sophie aille voir et nourrir les chevaux, surtout Uno, le petit poney.
Il est doux et gentil et surtout, il aime manger tout ce qu'on lui offre.

12.20.2011

1 an déjà














Allo Christiane.
Déjà 1 an pour Roseline.
Une petite fête à la campagne en famille avec des amis.
Roseline a eu son premier Cup Cake.
Au début, elle semblait ne pas trop savoir quoi faire.
Mais une fois qu'elle a compris que cela se mangeait, ça n'a pas pris trop de temps.

12.07.2011

Un matin cette semaine



















Il faisait froid ce matin là et c'était humide.
On gelait bien raide et on sentait les courants d'air entrer de partout.
Alors on a invité les filles à venir nous rejoindre.
Personne ne s'est fait prier.
C'est bien connu que pour se réchauffer, c'est mieux si on se colle et à plusieurs, c'est plus efficace.

Les bas de Noël
















Allo Christiane.
Je ne sais pas pour toi, mais moi, je ne connaissais pas cette tradition du bas de Noël.
Quand je dis ne pas connaître, je parle que dans ma famille, ce n'était pas à l'agenda.
Remarque que le dépouillement des cadeaux, de mémoire, s'est déjà fait aux Rois, le 6 janvier.
Mais c'est si loin dans ma mémoire cette affaire là.
Pour les bas, c'est l'idée de ma blonde, à la St-Nicholas, on offre un bas, ou on laisse le soin aux petites de faire la découverte.
Et ça fonctionne, en tout cas pour Anne-Sophie car pour Roseline, pas certain si l'enthousiasme était au rendez-vous.
Roseline, si ça crie et rit, elle s'excite et participe, c'est automatique.

C'est l'hiver ou presque.













Allo Christiane.
Ce matin, il y avait trace de gel au sol à Austin, -2 Celsius.
Rien d'exceptionnel car ce genre de météo arrive à tous les hivers ici.
Nous ne sommes pas aux tropiques, seulement à la latitude 30 Nord.
Mais comme il fait beau, il faut aller jouer dehors et s'habiller plus chaudement.
Alors on sort les tuques, foulards, mitaines et couvertures, on emmitoufle tout ce beau monde et let's go outside tout le monde et ça m'inclut.

12.03.2011

Et voilà le travail














Allo Christiane.
Pratique d'avoir une aide familiale surtout quand t'es fatigué.
Et Roseline ne demande pas mieux que de se bourrer la face.
Parce que pour manger, elle commence à avoir toute une réputation.
Première assise à la table et dernière à sortir de table.
Et jusqu'à maintenant, Roseline n'a jamais refusé quoiqu'on lui présente.
Elle bouffe tout, dans l'ordre ou le désordre, tout.
Je voudrais avoir une radiographie de son ou ses estomacs.

12.02.2011

Elle en a 2...

Allo Christiane.
Non, je ne parle pas de ses oreilles, ni de ses yeux.
Encore moins de ses estomacs car avec tout ce qu'elle ingurgite, nous nous méfions qu'elle possède, comme certains mammifères, quelques poches où enfouir toute cette nourriture.
Non, je veux parler de ses deux premières petites dents, toutes minuscules.
À 11 mois, il était temps.
Notre petit castor a maintenant 2 petits couteaux bien acérés.
Gare aux petits doigts qui s'aventureront maintenant dans ce coin.

11.27.2011

Tout comme à la pizzéria













Soirée tranquille avec pizza faite maison.
Notre petite aide cuisinière a mis la main à la pâte.
C'est toujours meilleur quand ce n'est pas nous qui cuisinons, c'est connu.

Prise sur le fait...ou presque



















Allo Christiane.
Maman avait travaillé fort pour décorer la chambre des petites.
Elle avait acheter ses décorations chez Omer DeSerres à Montréal.
Mais bon, Roseline en a décidé autrement et à l'aide de ses petits ongles, tout ce qui était à sa portée a disparu, tout, sauf les pièces à conviction.
Elle ne peut pas nier.
Et elle était si fière de son petit méfait.

11.25.2011

Expressions savoureuses d'Anne-Sophie

Allo Christiane.
Anne-Sophie a de ces expressions, va savoir où elle trouve ça.
Pas dans le dictionnaire certainement.


1) Anne-Sophie regarde Oma: C'est pas grave Oma, c'est correct, ça va bien...
2) Anne-Sophie regarde la couche de Roseline: Oh Boy...
3) Quel gâteau Roseline aimerait pour sa fête?: Un gâteau jaune...
4) Les gros câlins, c'est pour les gros bobos, les petits, pour les petits bobos...

Le spaghetti














Comment mange t-on des spaghettis?
Pas facile la première fois de tout démêler.
Ça colle aux doigts, ça s'enroule aux poignets.
Mais bon, une fois que l'on a trouvé le truc, ça rentre tout seul.
Victoire.

11.13.2011

Dimanche matin



















Par un beau dimanche matin chaud et ensoleillé, papa est sorti à vélo avec ses filles.
Pas une grande randonnée, rien de bien extraordinaire, plutôt une petite promenade.
Mais bon, en se promenant, on finit toujours par tomber sur un parc...

11.05.2011

Dégustation du houmous













Les filles, aimez-vous cela le houmous?
Poser la question, c'est aussi y répondre.

Le houmous



















Allo Christiane.
C'est une recette si simple à faire le houmous.
Pois chiches, beurre de sésame et jus de citron.
Facile à faire surtout si t'as la possibilité de pouvoir compter sur un apprenti chef qui se chargera de laver la vaisselle.

10.31.2011

Peu importe le parc




























Allo Christiane.
Peu importe le pays, un parc, c'est un parc.
Pour tous les enfants, y compris Anne-Sophie, c'est le lieu de tous les excès.
C'est l'endroit pour y canaliser le trop plein.
Le résultat est très souvent le même, l'épuisement et la sieste.

La grande soirée des masques et des petits monstres




















Allo Christiane.
Grande soirée des petits diables, monstres de toute sorte et fantômes ce soir.
Mais tout cela a commencé ce matin au parc.
3 douzaines de tout-petits, tous costumés, sous un soleil de plomb.
Ils ont eu tôt fait de se débarrasser de leur costume, pour la plupart d'entre eux.
Anne-Sophie en abeille et Roseline en lémure.
Des parents avaient apportés bagels, café, petit gâteaux et biscuits.
D'autres parents, les bonbons pour les petits monstres.
J'avais des mini barres de chocolat, tant pour les petits que pour les grands.
Ce soir, je vais allumer la citrouille dehors, surtout pour les filles.
Et que les monstres se pointent.
Guy

Miroir, dis moi laquelle est la plus belle...













Allo Christiane.
Je n'ai pas osé demander à Anne-Sophie laquelle de nos voitures elle préfère.
Mais à voir sa frimousse, la réponse est sans appel.
La Cocci va encore une fois gagner la mise.

Passer le balai


Le balai est peut-être un peu grand.
Mais ce n'est pas moi qui vais le lui enlever.
La cour arrière est grande.
Elle aura sûrement besoin d'aide.
Papa prendra la relève.

Comme elle grandit!



















Allo Christiane.
Quand je regarde ces photos, je me rend bien compte qu'Anne-Sophie a grandi.
Elle a pris beaucoup d'assurance et aime tellement découvrir.
Ce que le temps file mais file.

Halloween 2011













Allo Christiane.
C'est l'Halloween aujourd'hui et les Texans ont décidé d'y participer.
Anne-Sophie est assez vieille et Roseline, elle va suivre sa grande sœur de toute façon.
Il faut en premier lieu se rendre au marché d'alimentation pour acheter une citrouille et avec l'aide d'Anne-Sophie, on a trouvé la bonne citrouille.
Puis Roseline l'a approuvé, belle grosseur, bien ferme et ronde, bonne couleur, parfaite quoi.
Anne-Sophie a finalement choisi ce que l'on découperait dedans.
Et voilà le résultat...

10.29.2011

Citation du jour.

Christine: Anne-Sophie, est-ce que Roseline ressemble à papa?
Anne-Sophie: Oui
Christine: Anne-Sophie, est ce que Roseline ressemble à maman?
Anne-Sophie: Oui
Anne-Sophie: Roseline ressemble aussi à Tout-Doux...

Papa: Je veux un test d'ADN...

10.28.2011

Ça grandit trop vite




















Allo Christiane.
Ça va trop vite, notre bébé devient un bambin, puis ce sera une fillette.
Le temps passe si vite, j'en suis la preuve, merde.
Mais bon, profitons du moment.

À defaut de raconter...

Salut Guy,

Mon contrat actuel me demandant beaucoup de temps de lecture/rédaction en ligne, quand vient le temps de mettre la "switch" à off...mettons que j'essaie de m'éloigner de l'ordinateur, d'où mon silence des dernières semaines. Voilà donc quelques photos récentes qui parlent d'elles-mêmes:


"We know people..."














Par un beau dimanche d'octobre dans le Vieux-Port











Avant qu'elles ne soient dévorées par deux écureuils qui n'en ont rien à foutre de l'Halloween















Observation attentionnée des nuages d'automne