Salut Christiane,
J'ai appris avec le temps qu'il y a des verbes dont la conjugaison peut prendre une nouvelle forme, je dirais, une touche plus personnelle, une saveur maison.
Vous ne me voyez pas venir, je l'espère. Mais prenons un exemple bien concret, le verbe avoir la grippe, être grippé ou avoir la toux.
J'ai la grippe, tu as la grippe, elle n'a pas la grippe ou je suis grippé, tu es grippé elle n'est pas grippée.
Mais dans mon dictionnaire à moi et excusez moi Monsieur Grévisse, mais c'est différent légèrement.
J'ai pas la grippe, t'as un chat dans la gorge, elle est une boule d'énergie.
J'ai la grippe, tu m'as passé ton maudit virus, elle est vacciné et s'en sort.
Je suis presque guéri, t'as encore la grippe, elle veut jouer au cheval qui tousse.
J'ai encore la grippe, tu tousses comme une vieille Chevrolet, elle tousse par sympathie.
Je tousse comme un fumeur de Rothmans, tu me réveilles la nuit aux demi heures, elle dort sur ses deux oreilles.
Je suis poqué tellement j'ai toussé toute la nuit, ta Chevrolet partira pas c'est certain, elle est en pleine forme.
Je ne tousse plus, tu ne tousses presque plus, elle trouvait cela drôle quand nous toussions...
3.14.2010
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire